terça-feira, 30 de novembro de 2010

Dia 2: Letra de uma música que você tem escutado muito ultimamente

Dia 1: Uma foto sua mais 10 coisas sobre você; Dia 2: Letra de uma  música que você tem escutado muito ultimamente; Dia 3: Uma foto que represente seu maior sonho; Dia 4: Uma foto que represente de uma forma geral tudo o que te faz feliz; Dia 5: Alguém que você gostaria de ser por um dia; Dia 6: Um livro; Dia 7: Uma foto que represente suas qualidades; Dia 8: Uma foto que represente os seus defeitos; Dia 9: Um vídeo; Dia 10: Qualquer coisa a sua escolha

Airplanes - B.O.B. feat. Paramore
"Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now, wish right now, wish right now
I could use a dream or a genie or a wish to go to a place much simpler than this
Cause after all the partyin and smashin and chashin
And all the glitz and glam and the fashion
And all the pandemonium and all the madness
There comes a time when you fade to the blackness"

"Podemos fingir que os aviões no céu à noite são como estrelas cadentes
Eu poderia realmente usar um desejo agora, um desejo agora, um desejo agora
Eu poderia usar um sonho, um gênio ou um desejo para voltar a um lugar muito mais simples do que isso
Porque depois de todo festejar, embebedar e zonear
Todo o brilho, glamour e moda
Todo o pandemônio e toda loucura
Chega um momento em que você se enfraquece para a escuridão"

Eu achei que se eu colocasse a letra inteira no post ia ficar feio e desorganizado. Então, eu coloquei só uma parte do começo, só pra cumprir o que pede a lista. E, pessoas que entendem inglês mais do que eu, peço que por favor desconsiderem os erros na tradução, caso eles existam. É que eu ainda estou aprendendo o básico no curso de inglês e achei melhor confiar na tradução do letras.mus, ok?
Estou sem tempo pra responder os comentários do post anterior, mas assim que der eu o farei. 

5 comentários:

  1. Já ouvi falarem muito sobre essa música.
    Gosto de Paramore, mas ainda nem me toquei de baixar rs

    ResponderExcluir
  2. oi flor. passando aqui para avisar que deixei um selinho para você no meu blog. da uma passadinha lá. Beijos.

    ResponderExcluir
  3. ah, o posta ta lindo! :)
    acho que nao conheço essa ai...
    beijos

    ResponderExcluir

Não te forcei a ler, muito menos a comentar. Mas, por favor, só comente se tiver lido.

VISITE TAMBÉM: POSSO DIZER